Politicians have long been accused of hesitancy and crowd-pleasing, writes George Pitcher. But it all goes back to the man who condemned the Christ